Знаки безопасности
Знаки безопасностиТипография Armada Print производит весь спектр знаков безопасности на разнообразных материалах, включая пленку, прозрачную пленку, светонакопительную пленку, пластик и металл. Современные технологии производства позволяют изготовлять качественную продукцию в кратчайшие сроки.

Мы являемся производителями продукции и работаем без посредников! Вы можете заказать знаки безопасности по охране труда у нас на любой вкус и размер.

 


 

 

Запрещающие знаки безопасности

Заборонено палитиЗапрещено куритьЗапрещено пользоваться открытым огнемЗапрещено пользоваться открытым огнем
Вхід забороненоВход запрещенЗабороняється захорощувати  і/або складувати проходиЗапрещается загромождать и/или складировать проходы
Стороннім вхід забороненоПосторонним вход воспрещенЗабороняється користуватися мобільним телефонамиЗапрещается пользоваться мобильным телефонами
Забороняється торкатись. НебезпечноЗапрещается прикасаться. ОпасноЗабороняється використовувати в якості питної водиЗапрещается использовать в качестве питьевой воды
Не вмикати!Не включать!Запрещается движение средств наземного транспортаЗапрещается движение средств наземного транспорта
Заборона (інша небезпека або небезпечні дії)Запрет (другая опасность или опасные действия)Забороняється знаходитися під вантажемЗапрещается находиться под грузом
Забороняється приймати їжуЗапрещается принимать пищуЗабороняється користуватися ліфтом для підйому людейЗапрещается пользоваться лифтом для подъема людей
Забороняється користуватися електронагрівальними приладамиЗапрещается пользоваться электронагревательными приборамиЗабороняється знімати на фото - та відеокамеруЗапрещается снимать на фото- и видеокамеру
Забороняється гасити водою Запрещено тушить водой

 

Указательные знаки безопасности

Вилазити тутВылезать здесьПрацювати тутРаботать здесь
Влізати тутВлазить здесьПитна водаПитная вода
Пункт сповіщення про пожежуПункт извещения о пожареМісце для палінняМесто для курения
Органи керування систем димо та тепловиведенняОрганы управления систем дымо- и тепло выведенияДозволяється користуватися електронагрівальними приладамиРазрешается пользоваться электронагревательными приборами
Пункт (місце) прийому їжіПункт (место) приема пищиМісце відкриття конструкціїМесто открытия конструкции
Ведеться відеоспостереженняВедется видеонаблюдение

 

Предупреждающие знаки безопасности

Обережно! Легкозаймисті речовиниОсторожно! Легко
воспламеняющиеся вещества
Обережно! Небезпека вибухуОсторожно! Опасность взрыва
Обережно! Ядовиті речовиниОсторожно! Ядовитые веществаОбережно! Випромінювання лазераОсторожно! Излучение лазера
Обережно! Працює кранОсторожно! Работает кранОбережно! Можливе падінняОсторожно! Возможно падение
Обережно! Їдкі речовиниОсторожно! Едкие веществаОбережно! Інша небезпекаОсторожно! Другая опасность
Обережно! ГазОсторожно! ГазПожежонебезпечно. ОкисникОгнеопасно. Окислитель
Обережно! Радіаційна небезпекаОсторожно! Радиационная опасностьОбережно! Гаряча поверхняОсторожно! Горячая поверхность
Обережно! Можливе травмування рукОсторожно! Возможно травмирование рукОбережно! Можливе падіння вантажуОсторожно! Возможно падение груза
Обережно! АвтонавантажувачОсторожно! АвтопогрузчикОбережно! Акумуляторні батареїОсторожно! Аккумуляторные батареи
Обережно! Їдкі та корозійні речовини	Осторожно! Едкие и
коррозионные вещества
Обережно! СлизькоОсторожно! Скользко
Газовий балонГазовый баллонОбережно! Малозамітна перешкодаОсторожно! Малозаметная помеха
Обережно! Можливість падіння з висотиОсторожно! Возможность падения с высотыУвага. Електромагнітне полеВнимание. Электромагнитное поле
Увага. Магнітне полеВнимание. Магнитное полеОбережно! ГазопровідОсторожно! Газопровод
Осторожно! Биологическая опасностьОсторожно! Биологическая опасностьОбережно! Шкідливі для здоров'я речовиниОсторожно! Вредные для здоровья вещества
Обережно! ХолодОсторожно! Холод

 

Предписывающие знаки безопасности

Працювати в касціРаботать в каскеЗагальний приписуючий знак (інші розпорядження)Общий предписывающий знак (прочие предписания)
Працювати в захисному одязіРаботать в защитной одеждеПрацювати в захисних рукавицяхРаботать в защитных перчатках
Працювати з використанням засобів захисту органів слухуРаботать с использованием средств защиты органов слухаПрацювати в захисних окулярахРаботать в защитных очках
Працювати в засобах інд. захисту органів диханняРаботать в средствах инд. защиты органов дыханияПрацювати в запобіжному поясіРаботать в предохранительном поясе
Прохід тутПроход здесьПрацювати в захисному щиткуРаботать в защитном щитке
Працювати в захисному взуттіРаботать в защитной обувиПояснюючий написПоясняющая надпись

 

Знаки электробезопасности

Не вмикати. Працюють люди Не включать. Работают людиНебезпечно. Електричне поле. Без засобів захисту прохід забороненоОпасно. Электрическое поле.
Без средств защиты проход запрещен
Не вмикати. Робота на лініїНе включать. Работа на линииРобота під напругою. Повторно не вмикатиРабота под напряжением. Повторно не включать
ЗаземленоЗаземленоНе відкривати. Працюють людиНе включать. Работают люди
Стій! НапругаСтой! НапряжениеНе вилазь. Уб’є!Не вылезай. Убьет!
Випробування. Небезпечно для життя!Испытания. Опасно для жизни!Небезпечна зонаОпасная зона
Під напругою! Небезпечно для життяПод напряжением! Опасно для жизниВисока напруга! Небезпечно для життяВысокое напряжение! Опасно для жизни
Обережно! Електрична напругаОсторожно! Электрическое напряжениеОбережно! Електрична напруга (череп)Осторожно! Электрическое напряжение (череп)
Стій! Небезпечно для життяСтой! Опасно для жизни

 

Пожарные знаки безопасности (цвета сигнальные)

ВогнегасникОгнетушитель (1 цвет)Пожежний кран комплектПожарный кран-комплект (1 цвет)
Огнетушитель 2Огнетушитель (2 цвета)Пожежний кран комплектПожарный кран-комплект (2 цвета)
Пожежне джерело водиПожарный источник воды (1 цвет)Пожежний гідрантПожарный гидрант (1 цвет)
Пожарный источник воды 2Пожарный источник воды (2 цвета)Пожарный гидрантПожарный гидрант (2 цвета)
Пристрій ручного вмиканняУстройство ручного включенияЗвуковий сповіщувачЗвуковой извещатель
Телефон, що використовують у разі надзвичайної ситуаціїТелефон, что используют в случае чрезвычайной ситуацииКомплект обладнання для пожежогасінняКомплект оборудования для пожаротушения
Пожежна драбинаПожарная лестницаНаправляющая стрелка (до месторасположения оборудования для пожаротушения)Направляющая стрелка до месторасположения оборудования для пожаротушения
Пожежний сухотрубний стоякПожарный сухотрубний стоякНапрямна стрілка (під кутом 45°) до місця розташування обладнання для пожежогасінняНаправляющая стрелка (под углом) до месторасположения оборудования для пожаротушения
При пожежі дзвонити 101При пожаре звонить 101Відповідальний за протипожежний стан Ответственный за противопожарное состояние

 

Эвакуационные знаки безопасности

Евакуаційний вихід (лівосторонній)Эвакуационный выход (левосторонний)Евакуаційний вихід (правосторонній)Эвакуационный выход (правосторонний)
Стрілка напрямку на шляхах евакуаціїСтрелка направления на путях эвакуацииШтовхнути, щоб відчинитиТолкнуть, чтобы открыть
Потягнути, щоб відчинитиПотянуть, чтобы открытьДля доступу розбити тутДля доступа разбить здесь
Для відкриття зсунутиДля открытия сдвинутьЗасоби виносу (евакуації) враженихСредства выноса (эвакуации) пораженных
ВихідВыходЗапасний вихідЗапасной выход

 

Знаки медицинского и санитарного назначения

Аптечка першої медичної допомогиАптечка первой медицинской помощиПункт прийому гігієнічних процедур (душова)Пункт приема гигиенических процедур (душевая)
Телефон звязку з медичним пунктомТелефон связи с медицинским пунктомМедичний кабінетМедицинский кабинет
Пункт обробки очейПункт обработки глаз

Вы можете связаться с нами удобным для вас способом, либо заполнив форму, приведенную ниже.